A Ilha dos Caranguejos-Violinistas
Texto Xavier Queipo
Tradução Elisabete Ramos
Ilustração Jesús Cisneros
Edição OQO Editora
40 págs., 14,90 euros
"Uma “ilha perdida das Caraíbas” é o cenário de uma história que tem como protagonista a pequena Moi, a única criança da comunidade. Enquanto o pai andava no mar e a mãe tratava da horta, a pequena brincava sozinha. Um dia descobriu os caranguejos-violinistas, que “vivem nos túneis que escavam na areia”, explicou-lhe o pai. E disse-lhe também a razão de se chamarem assim. “Porque o primeiro homem que chegou à ilha tocava violino e mexia-se como fazem os caranguejos com as pinças.” Seguiram-se dias de espera, com a menina a apanhar flores para deixar “à porta” dos caranguejos. Até que eles apareceram. Quis então saber como falavam uns com os outros e desta vez foi ter com o avô. “Os avós não têm resposta para tudo. Sabemos coisas que vimos ou ouvimos dos nossos avós, mas o mundo muda... Os mais novos devem procurar o que nós não sabemos. Espera e espreita e encontrarás a resposta.” Um bom lema de um belo livro, com imagens que vivem de uma articulação feliz entre luz e sombra." (Blogue Letra Pequena)